Tehdidi daha iyi anlamak için bilim insanları Kuzey Kutbu’ndaki Hazen Gölü‘nden toprak örnekleri aldı. Daha sonra bu örneklerdeki DNA‘yı izole ederek bilinen virüslerin DNA’sıyla mümkün olduğunca yakın eşleşen örnekler buldular ve bunların farklı organizma gruplarını enfekte etme olasılığını hesaplayan bir program çalıştırdılar.